海濱“明珠”符拉迪沃斯托克

2018年-2021年間，我以國(guó)際中文教師志愿者的身份赴任俄羅斯濱海邊疆區(qū)符拉迪沃斯托克從事對(duì)外中文教學(xué)工作。在3年多時(shí)間里，我逐漸感受到這座濱海小城的重要性：作為一處景色秀美的旅游勝地，它每年吸引著大批中國(guó)游客前來(lái)游覽；這里還是東方經(jīng)濟(jì)論壇等大型會(huì)議的舉辦地，是中俄兩國(guó)深化合作交流的重要紐帶；它更憑借俄羅斯遠(yuǎn)東聯(lián)邦大學(xué)、符拉迪沃斯托克國(guó)立經(jīng)濟(jì)與服務(wù)大學(xué)、俄羅斯太平洋國(guó)立醫(yī)科大學(xué)等多所世界現(xiàn)代化研究機(jī)構(gòu)和國(guó)際高等院校，成為中國(guó)留學(xué)生留學(xué)就讀的佳處。其中，遠(yuǎn)東聯(lián)邦大學(xué)擁有世界級(jí)標(biāo)準(zhǔn)的校園基礎(chǔ)設(shè)施，每年平均接納上千名中國(guó)留學(xué)生，同時(shí)培養(yǎng)了一批批本土中文高級(jí)翻譯人才。由此，對(duì)于有出國(guó)留學(xué)意向的群體，了解這座城市的全貌無(wú)疑具有重要意義。

組圖一：符拉迪沃斯托克的自然風(fēng)光

符拉迪沃斯托克（原名海參崴）位于阿穆爾斯基半島南端的太平洋沿岸，三面臨海，城市依山而筑，氣候四季濕潤(rùn)宜人。漫步城中，最大的感受就是作為海濱城市，其各類景色和“海洋”息息相關(guān)。在遼闊的島嶼上，棲息著上百種海鳥，各類珍稀動(dòng)植物隨處可見。俯瞰著蔚藍(lán)汪洋，在遠(yuǎn)離喧囂的靜謐中，你便能感受到天與地的浩瀚無(wú)際。

組圖二：符拉迪沃斯托克的著名游覽景點(diǎn)

每一位來(lái)到這里的游客，都會(huì)由衷感嘆這座海濱小城的迷人景色。在這里，你可以游覽美麗的“燈塔”、夜間燈火輝煌的金角灣大橋，漫步于繁華的阿爾巴特步行街和澄凈的玻璃海灘，還可以攀登位于最里端的“天涯海角”以及海參崴“制高點(diǎn)”——圣徒西里爾和麥迪烏斯紀(jì)念碑，感受濃郁的歐洲風(fēng)情，宛若置身于明信片式的風(fēng)景畫框中。

組圖三：符拉迪沃斯托克的節(jié)日文化

在符拉迪沃斯托克，除了圣誕節(jié)、謝肉節(jié)等節(jié)日，當(dāng)?shù)靥赜械摹袄匣⒐?jié)”也備受民眾推崇。在“海軍節(jié)”那一天，各式各樣的軍艦?？吭诟劭冢娛可碇P挺的制服昂首闊步地在街上游行或軍民載歌載舞同慶節(jié)日，熱鬧非凡。在其他隆重的節(jié)日，民眾也會(huì)進(jìn)行賽艇、劃船等賽事，充分享受海洋的恩賜。

組圖四：符拉迪沃斯托克的人文休閑生活

鑒于符拉迪沃斯托克獨(dú)特的地理位置，在日常生活中，民眾的娛樂活動(dòng)與海洋緊密相關(guān)。閑暇時(shí)，人們圍聚在海邊釣魚，或在海里盡情沖浪、賽艇、劃船，即便在隆冬時(shí)分，當(dāng)?shù)啬信膊晃穱?yán)寒，經(jīng)常進(jìn)行冬泳挑戰(zhàn)。（作者 慕文萍 系內(nèi)蒙古大學(xué)英語(yǔ)翻譯碩士，現(xiàn)為俄羅斯遠(yuǎn)東聯(lián)邦大學(xué)孔子學(xué)院國(guó)際中文教師志愿者）

來(lái)源：神州學(xué)人（2022年第2期）